¿Cómo se dice...?

 
CIENTIFICO CASTELLANO PORTUGUES GUARANI INGLES

Ocimum basilicum

ALBAHACA

 

 

BASIL

Olea europea

ACEITUNA

AXEITONA

ACEITUNA

OLIVE

Beta vulgaris var.cicla

ACELGA

ACELGA

ACELGA

CHARD, SWISS

Cichorium intybus

ACHICORIA

ALMEIRAO

CHICORIA

CHICORY, COMMON

Capsicum rutesuns

AJI PIMIENTO, P.P.

PIMENTA

KY YI

HOT PEPPER

Allium sativum

AJO

ALHO

AJO

GARLIC

Cynara scolymus

ALCAHUCIL

ALCACHOFRA

ALCACHOFA

ARTICHOKE, GLOBE OR FRENC

Ananas comosus

ANANA

ABACAXI

PIÑA

PINEAPPLE

Apium graveolens

APIO

 

 

CELERY, WILD

Pisum sativum

ARVEJA

ERVILHA

ALVERJA

PEAS, GARDEN

Musa spp.

BANANA

BANANA

PAKOVA

BANANA

Solanum melongena var.esculent

BERENJENA

BERINJELA

BERENJENA

EGGPLANT, GARDEN

Nasturtium officinale

BERRO

AGRIAO

BERRO

WATERCRESS

Ipomoea batatas

BONIATO/BATATA/CAMOTE

BATATA DOCE

JETY

SWEETPOTATO

Brassica oleracea var.botrytis

BROCOLI

BROCOLIS

BROCOLI

BROCCOLI

Cucurbita moschata

CALABAZA

MORANGA

ANDAÍ

PUMPKINS

Diospirus kaki

CAQUI

CAQUI

 

KAKI

Averrhoa carambola

CARAMBOLA

CARAMBOLA

CARAMBOLA

CARAMBOLA

Allium cepa

CEBOLLA

CEBOLA

SEVOI´A

ONION COMMON

Phaseolus vulgaris

CHAUCHA

VAGEM

 

SNAP BEAN

Annona cherimolia

CHIRIMOYA

FRUTA DO CONDE

ARATICU

CHERIMOYA

Coriandrum sativum

CILANTRO

COENTRO

CURATU

CORIANDER

Prunus domestica

CIRUELA

AMEIXA

CIRUELA

PLUM

Prunus salicina

CIRUELA

AMEIXA

CIRUELA

PLUM, JAPANESE

Cocos nucifera

COCO

COCO

MBOCAYA

COCONUT

Brassica oleracea

COLIFLOR

 

 

CABBAGE, WILD

Brassica oleracea var.botrytis

COLIFLOR

COUVE FLOR

COLIFLOR

CAULIFLOWER

Prunus persica

DURAZNO

PESSEGO

 

PEACH

Sonchus oleraceus

ENDIVIA

 

 

WITLOOF CHICORY

Cichorium endivia

ESCAROLA

CHICORIA

CHICORIA

ENDIVE

Asparagus officinalis

ESPARRAGO

ASPARGO

ESPARRAGO

ASPARAGUS,GARDEN

Spinacea oleracea

ESPINACA

ESPINAFRE

ESPINACA

SPINACH

Fragaria spp.

FRUTILLA

MORANGO

FRUTILLA

STRAWBERRY

Cicer arietinum

GARBANZO

 

 

CHICKPEAS

Pisidium guajava

GUAYABA

GOIABA

ARASA

GUAVA, COMMON

Vicia faba

HABA

FABA

HABA

BEAN, BROAD

Ficus carica

HIGO

FIGO

HIGO

FIG

Ginger officinale roscoe

JENGIBRE

GENGIBRE

 

GINGER

Actinidia chinensis

KIWI

KIWI

KIWI

KIWI

Lactuca sativa

LECHUGA

ALFACE

 

LETTUCE

Lens culinaris

LENTEJA

 

 

LENTILS

Citrus aurantifolia

LIMA

LIMAO

 

LIME

Citrus limetta

LIMA

LIMAO

 

LIME, SWEET

Citrus limon

LIMON

LIMAO

 

LEMON

Zea mayz

MAIZ DULCE,CHOCLO

MILHO VERDE

AVATI-KY

SWEET CORN

Citrus reticulata

MANDARINA

TANGERINA

MANDARINA

ORANGE, MANDARIN, TANGERI

Manihot dulcis

MANDIOCA

MANDIOCA

MANDI´O

CASSAVA, SWEET

Mangifera indica

MANGO

MANGA

MANGO

MANGO

Arachis hypogea

MANI

AMENDOIN

MANDUVI

PEANUT

Malus sylvestris

MANZANA

MAÇA

MANZANA

APPLE, COMMON

Cucumis melo

MELON

MELAO

MERÖ

MELON, HONEYDEW

Cydonia oblonga

MEMBRILLO

MANGABA

MEMBRILLO

QUINCE, COMMON

Brassica rapa

NABO

NABO

NABO

TURNIP

Citrus sinensis

NARANJA

LARANJA

 

ORANGE, SWEET

Mespilus sp.

NISPERO

NESPERA

NISPERO

MEDLAR

Hibiscus esculentus

OCRA

 

 

OKRA

Origanum vulgare

OREGANO

 

 

OREGANO

Euterpe longepetiolata

PALMITO

PALMITO

 

EUTERPEPALM

Persea americana

PALTA

ABACATE

AGUACATE

AVOCADO

Solanum tuberosum

PAPA

BATATA

PAPA

POTATO

Sechium edule

PAPA DEL AIRE

CHUCHU

PAPA DEL AIRE

CHAYOTE

Carica papaya

PAPAYA o MAMAO

MAMAO

MAMONE

PAPAYA

Cucumis sativa

PEPINO

PEPINO

PEPINO

CUCUMBER

Pyrus communis

PERA

PERA

PERA

PEAR

Petroselinum cripum

PEREJIL

SALSA

PEREJIL

PARSLEY,CURLY,GARDEN

Capsicum spp.

PIMIENTO, MORRON, AJI

PIMENTAO

LOCOTE

PEPPERS, ALL KINDS

Eugenia uniflora

PITANGA;ÑANGAPIRE

 

 

PITANGA;SURINAM CHERRY

Citrus paradisii

POMELO

 

GREIFU

GRAPEFRUIT

Phaseolus spp.

POROTOS

FEIJAO

KUMANDA

BEANS

Allium porrum

PUERRO

ALHO PORÓ

 

LEEK

Fortunella margarita

QUINOTO

 

 

KUMQUAT, NAGAMI

Raphanus sativus

RABANITO

RABANETE

 

RADISHES

Beta vulgaris

REMOLACHA

BETERRABA

REMOLACHA

BEET

Brassica oleracea var capitata

REPOLLO

REPOLHO

 

CABBAGE

Brassica oleracea var gemmifera

REPOLLO DE BRUSELAS

COUVE DE BRUXELAS

COL DE BRUSELAS

BRUSSELS SPROUTS

Citrullus vulgaris

SANDIA

MELANCIA

SANDIÁ

WATERMELON

Tamarindus indica

TAMARINDO

 

 

TAMARIND

Lycopersicon esculentum

TOMATE

TOMATE

TOMATE

TOMATO

Vitis vinifera

UVA

UVA

PARRAL

GRAPE, EUROPEAN

Daucus carota

ZANAHORIA

CENOURA

ZANAHORIA

CARROT

Cucurbita maxima

ZAPALLITO

MORANGO

ZAPALLITO

SUMMER SQUASH

Cucurbita pepo

ZAPALLO

 

 

PUMPKIN;SQUASH SUMMER

Cucurbita pepo var.melopepo

ZUCCHINI

ABOBRINHA CASERTA

ZAPALLO

ZUCCHINI




 
Cádiz 3280 - CP 12000 Montevideo - Uruguay
Teléfono: (+598) 2508 93 69 - 2508 93 71 - Fax: (+598) 2508 93 72
email: prensa@mercadomodelo.net